協会宛メール.

最新情報

お知らせ 交流広場 YOKOSO to Funabashi 掲示板 日本語教室 姉妹・友好都市  国際交流協会 リンク

 目 次

1 2011年はウサギ年
2 保育園の申し込み
3 放課後ルームの申し込み
4 自転車置き場の申し込み
5 イベントカレンサー
6 年末年始の日本の習慣
7 千人の音楽祭
8 日本料理~野菜と豚肉のかんたん鍋 
9 日本語ミニ知識 
10 異文化体験 
バックナンバー
2010年
60号 59号 58号
2009年
57 号 56号 55号 54号
2008年
53号 52号 51号 50号
2007年
49号 48号 47号 46号
2006年
45号 44号 43号 42号
2005年
41号 40号 39号 38号
2004年
37号 36号 35号 34号
2003年
33号 32号 31号 30号
2002年
29号 28号 27号 26号
2001年
25号 24号 23号 22号
2000年
21号 20号 19号 18号

年末(ねんまつ)年始(ねんし)日本(にほん)習慣(しゅうかん)から


1(がつ)1(つい)(たち)元旦(がんたん))は 国民(こくみん)の 祝日(しゅくじつ)です。(みっ)()までを 正月(しょうがつ)とよび、一年(いちねん)が 無事(ぶじ) ()わって 新年(しんねん)を むかえられたことを いわいます。正月(しょうがつ)には しめ(かざ)りを 用意(ようい)し お(せち)料理(りょうり)正月(しょうがつ)料理(りょうり))を ()べる 習慣(しゅうかん)があり、(むかし)から つたわる 行事(ぎょうじ)も あります。 今回(こんかい)は 年賀状(ねんがじょう)書初(かきぞ)め、鏡開(かがみびら)きについて 説明(せつめい)したいと (おも)います。

年賀状(ねんがじょう)とは、新年(しんねん)のあいさつの はがきや カードのことです。(まえ)(とし)に お世話(せわ)になった かんしゃと、(あたら)しい(とし)も よろしく おねがいするという 気持(きも)ちをこめて ()きます。そのはがきや カードは、12(がつ)15~25(にち)に ポストを年賀用(ねんがよう)()(ぐち)に ()れると 1(がつ)1(つい)(たち)に とどきます。 また、(まえ)(とし)に 家族(かぞく)に ()くなった(()んだ)(ひと)が いる場合(ばあい)には、 年賀状(ねんがじょう)を ()しません。 年賀(ねんが)はがきは、11(がつ)から 郵便局(ゆうびんきょく)で ()えるので あなたも ()してみては いかがでしょうか。

書初(かきぞ)めは、(とし)()けて 最初(さいしょ)に(普通(ふつう)1(がつ)2(ふつ)()に) (ふで)で ()()くことです。 (むかし)は 宮廷(きゅうてい)の 新年(しんねん)の 行事(ぎょうじ)でしたが、 江戸(えど)時代(じだい)から 一般(いっぱん)に (ひろ)がりました。(いま)も 学校(がっこう)では、新年(しんねん)になって 冬休(ふゆやす)みが ()わると 最初(さいしょ)()に 書初(かきぞ)めをすることが あります。 また (とし)(はじ)めに 書初(かきぞ)大会(たいかい)も (ひら)かれます。書初(かきぞ)めを するには、(ふで)やすみ すずりなどの 道具(どうぐ)が 必要(ひつよう)です。 書道(しょどう)セット(せっと)は、(おお)きな 文具店(ぶんぐてん)で ()っています。

鏡開(かがみびら)きとは、新年(しんねん)を いわうために かざっていた (かがみ)もちを くだいて ()べることです。 12(がつ)28(にち)になると (まる)(たい)らな もちを(かさ)ねて (かがみ)もちとして (とこ)()や (かみ)だなに かざります。 地方(ちほう)によって 鏡開(かがみびら)きの時期(じき)は ちがうようですが、このあたりでは 1(がつ)11(にち)に 鏡開(かがみびら)きをします。 (くち)(はい)りやすい (おお)きさにして ぞうに(やさいや とりにくが (はい)ったスープ)や しるこ(あずきで (つく)った あまいしる)に入れて(いれて) ()べます。鏡開(かがみびら)きをしてみたい(ひと)は、(とし)()わりに、(かがみ)もちを ()って かざってみてください。

船橋市国際交流協会   船橋市湊町2丁目10番25号  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089