@Top  Noticias@Info para extr@La Plaza@Yokoso Funabashi e  BBS@Ciudades Hermanas@FIRA@LINKS@Mail para FIRA

@

Servicios gratuitos de consulta para residentes extranjeros en Funabashi.

@

Existe la posibilidad para los extranjeros de consultar gratuitamente con abogados, gestores administrativos, consultores laborales en seguridad social, psiquiatras y otros especialistas sobre cuestiones legales, de derechos humanos, inmigración, trabajo, seguros, pensiones, educación y otros problemas.

Es imprescindible reservar hora para las consultas, que se harán en orden estricto de reserva hecha.

Se pide a aquellas personas que tengan dificultades con la lengua japonesa que se hagan acompañar de un traductor.

Día y Hora: 26 de noviembre de 2006: 1:00p.m.-4:00p.m.
Lugar: Chuo-Kominkan de la ciudad de Funabashi
(cerca de la estación de Funabashi de la línea JR o Keisei)
Consultas y reservas: Chiba International Center (Sra. Otsuyama)
Teléfono: 043-297-0245  FAX:043-297-2753
Email: otsuyama@ccb.or.jp

@

Sin embargo, si eso no fuera factible, existe la posibilidad de conseguir la asistencia de un traductor voluntario.

ytraducido por Naoko Kuroki y Carlos Sanzz

 

@