@Top  Noticias@Info para extr@La Plaza@Yokoso Funabashi e  BBS@Ciudades Hermanas@FIRA@LINKS@Mail para FIRA@ Home


Visité China con la Delegación de la Asociación de Amistad de Legal y Económica entre Japón y China. Aproveché la ocasión para repartir entre los ciudadanos chinos algunos ejemplares de gYokoso Funabashi e (Bienvenidos a Funabashi) y recibir algunas impresiones que paso a narrar a continuación.

Por Kan Sin, voluntario para la edición de g Yokoso Funabashi eh.

L

gYokoso Funabashi e (Bienvenidos a Funabashi)h resulta ser como un amigo para los extranjeros.

@

Es una publicación muy útil. Viví en Funabashi durante algún tiempo y por eso tengo muchos recuerdos.

@

El artículo que mas me gusta es el de gcomida japonesah, el llamado gcomidas para una larga vidah Me gustaría aprender a cocinar estos platos.

Zhao Cui-lan Beijing, China

@

L

Leí gYokoso Funabashi eh y me sorprendió gratamente la manera de clasificar las basuras.

Se hace una descripción muy detalla con dibujos que permiten entender el sistema fácilmente.

Creo que en China se debe seguir el ejemplo.

La ciudad de Funabashi debe ser una ciudad limpia que me gustaría visitar algún día.

Men Qiao-Yun, Beijing, China

@
L El artículo gEl conocimiento del japonésh resulta interesante y útil.

Recuerdo Japón con nostalgia, porque estuve estudiando en Japón

Shu Gang Yun Nan, China

@

L Cuanto mas miro el gYokoso Funabashi eh más me apetece visitar Funabashi. Me hizo sentir que los ciudadanos son gente afectuosa.

Puedo estudiar la cultura japonesa.

Trabajo como artesano por eso tengo un especial interés en las cosas hechas a mano.

Si es posible, ¿podrían enseñarme algo sobre el origen del Kimono o las maneras de elaborar artesanía japonesa?

Zhang Cong-hui, Taiwan


@

ytraducido por Naoko Kuroki y María González Sánchezz

@

 

@