@Top  Noticias@Info para extr@La Plaza@Yokoso Funabashi e  BBS@Ciudades Hermanas@FIRA@LINKS@Mail para FIRA

@

`Divertirse recogiendo marisco en la playa?`@@@@@@@@@@@@@@@@@

@

En primavera, por el día baja la marea y los mariscos se aparecen en la orilla, por eso mucha gente se dedica al gshiohigarih (coger mariscos en la playa).

Los mariscos son deliciosos.

Como la Prefectura de Chiba esta frente al mar, hay muchos sitios para poder recoger marisco.

Vamos a enumerar los sitios para recoger marisco en Funabashi:

Funabashi Sanbanze Kaihin Koen (Parque de la Playa de Funabashi Sanbanze)

Lugar : 40 Shiomicho Funabashi (tel. 047-435-0828)

Tome el autobús de Keisei para gFunabashi Kaihin Koenh desde la salida del sur de la estación de JR Funabashi o la estación de Futamata Shinmachi de la línea de Keiyo y baje en la última parada.

Duración : 11 de abrir ~ 18 de junio

Como algunos días no se podrá recoger marisco, confirmen de antemano por teléfono el programa, etc.

Precio : 420 yenes para los estudiantes mayores de la escuela secundaria y adultos
@@@@@210 yenes para niños desde 4 años hasta estudiantes de la escuela primaria

Cuando vuelven a traer los mariscos, debe pagar 60 yenes más por 100 gramos. Si alquilan un rastrillo para recoger mariscos, cuesta 200 yenes. Cuando lo devuelven, se reembolsan  100 yenes.

La Página Web : http://www.park-funabashi.or.jp/bay/bshio.htm

ytraducido por Michiko Tanida y María González Sánchezz