@Top  Noticias@Info para extr@La Plaza@Yokoso Funabashi e  BBS@Ciudades Hermanas@FIRA@LINKS@Mail para FIRA


Para proteger a los niños de las terribles epidemias, la ciudad de Funabashi les recomienda vacunarse. El sistema de vacunación a cambiado de la siguiente forma:

  1. 1. Encefalitis Japonesa

    Tres tomas en el primer período (desde los 3 años a los 7 años y medio) y una toma en el segudo período (de 9 años a menos de 13 años).

    El tercer período se ha anulado.
    @

  2. 2. Sarampión y Rubéola

    Las vacunas de estas enfermedades han sido hasta ahora por separado, pero desde el 1 de abril del 2006 se cambiarán a una vacunación combinada en dos veces:

    Primera toma: desde los 12 meses hasta los 24 meses

    Segunda toma: desde los 5 años a los 7 años, y los de las clases superiores de jardínes de infancia o guarderías.

    La ciudad comunicará mediante tarjetas postales a los niños que aún no se hayan vacunado de sarampión y rubéola, en las acciones de septiembre 2005.

    Para más información: Kenko-zoshin-ka (Sección de Progreso de Salud) del Ayuntamiento (tel. 047-436-2415)

    Se recomienda vacunar lo más pronto posible a los niños que tengan más de 2 años y todavía no se hayan vacunado de sarampión y rubéola

ytraducido por Michiko Tanida y María González Sánchezz

      

@

@

@

@

@

@

@


@