@Top  Noticias@Info para extr@La Plaza@Yokoso Funabashi e  BBS@Ciudades Hermanas@FIRA@LINKS@Mail para FIRA


Centro del arte creativo de Funabashi

Tel:@047-423-7261

Se va a presentar "Kirara Hall" que est en el 6o piso del edificio "Face", esta la salida sur de la estación de Funabashi de la JR.

Apertura:  abril de 2003

Capacidad:  264 personas

Objetivo:  Este teatro es no solo para apreciar el arte sino para que los ciudadanos se diviertan con tener la experiencia de expresar, y educar a los artistas del futuro.

Actividades:

  1. Los artistas profesionales dirigen a los niños.

  2.  "Chotto-Yorimichi-Live" el jueves tercero del mes.  (Gratis)

  3. El costo es como sigue

30 de octubre (sábado) 15:00

concierto con charua por Sr. T. Kuwayama (Acordeón) y Srita. H. Sasaki (Canción).

\3,500

20 de noviembre (sábado) 

teatro improvisado de títeres por el Sr. Gai. 

La hora de entrada y el tiempo de duración es variado.

4 de diciembre (sábado)

teatro poético con música "Buratero to watashitachi" por el Sr. K. Shimizu (Pantomimo), el Sr. G. Akashi (Guitarra del siglo IXX) y la Srta. A. Alashi (Recitación). 

La hora de entrada y el tiempo de duración es variado.

12 de diciembre (domingo) 

Dúo de tango  por la Srta. Y. Furuhashi (Violín) y la Srta. K. Nakagami (Piano).  La hora de entrada y el tiempo de duración es variado.

La hora de entrada y el tiempo de duración es variado.

  1. Hasta ahora, se han presentado ya en estas obras y los eventos más de 295 grupos.  El derecho de entrada depende del día de la semana y la hora, los costos varían desde \7,560 (mañana en un día de la semana) hasta \42,000 (todo el día).

Nota:  KIirara Hall esta publicando "la tarjeta para FAN" gratis.  La tarjeta tiene seis casillas vacias para sellar.  Cuando vea "Chotto-Yorimichi-Live" o "Representación de pago", una será sellada.  Cuando llenen seis en un año, se cambia por una entrada de Representación de pago.  Esta entrada es valedera un año.
@

ytraducido por Naoko Kuroki y Raul Eduardo Vizcardo Sakodaz


@