@Top  Noticias@Info para extr@La Plaza@Yokoso Funabashi e  BBS@Ciudades Hermanas@FIRA@LINKS@Mail para FIRA
L

cuando esta embarasada

Cuando sabe que este embarazada, haga la diligencia para el embarazo y reciba un Boshi- Kenko-Techo (libreta de maternidad) pronto. 

Puede recibirlo si usted ha ya hecho su registro de extranjería y tiene dirección. 

El Boshi-Kenko-Techo es una libreta para anotar el estado de la madre y su bebé. 

Con los ticketes (Jushin-hyo), Usted puede consultar sin pagar nada, una vez en la primera mitad y otra vez en la segunda mitad de embarazo a los centros médicos registrados a la Asociación médica de la prefectura de Chiba, y después del nacimiento del bebé, puede recibir el reconocimiento médico sin pagar nada por una vez mientras que su bebé tenga 3-6 meses de edad y otra vez entre los 9-11 meses de edad también.

L

El lugar donde puede recibir Boshi-Kenko-Techo

  1. Kenko-zoshin-ka del Ayuntamiento     (047-436-2382)

  2. Chuo Hoken Center           (047-423-2111

  3. Tobu Hoken Center           (047-466-1383

  4. Hokubu Hoken Center        (047-449-7600

  5. Sogo Madoguchi Center (en el quinto piso del edificio FACE en frente de la estación de Funabashi)

#1~4 estan abiertos 9:00 - 17:00 desde lunes hasta viernes (exepto los días festivos) y #5 esta abierto 9:00 - 20:00 desde lunes hasta viernes (exepto los días festivos) y 9:00 - 17:00 de segunda y cuarto sabado y domingo.  Puede recibirlo en las sucursales del Ayuntamiento (eShucchojof o eRenrakushof) también.

Se acepta la consulta de embarazo por el teléfono y en la ventana.

L

por el teléfono TEL:047-436-2399, 8:45`17:15, desde lunes hasta viernes (exepto los días festivos, fin de año y año nuevo)

L

en la ventana, Kenko-Zoshin-ka del Ayuntamiento y cada Hoken Center, 8:45`17:15, desde lunes hasta viernes (exepto los días festivos, fin de año y año nuevo)

Hay el chequeo de salud para la mujer embarasada y la clase para los padres que va a tener el bebé por primer vez.  Para más infomación, pregunte a Kenko-Zoshin-ka iTEL:047-436-2382j. Cuando tiene el problema de idioma pregunte a Gaikokujin Sodan Madoguchi (La ventanilla del consejo para los habitantes extranjeros) TEL :047-436-2953, 10:00 - 16:00, lunes y viernes, o Kokusai Koryu Shitsu (Sección de Relaciones Internacionales) tel:047-436-2083.

L

Después del nacimiento

Es necesario hacer la diligencia al Ayuntamiento mientras en dos semanas.  Entre 60 días tiene que hacer su registro de extranjería.  Con los ticketes (Jushin-hyo) del Boshi-Kenko-Techo, puede recibir el reconocimiento médico sin pagar nada por una vez mientras que su bebé tenga 3-6 meses de edad y otra vez entre los 9-11 meses de edad también.

Se acepta la consulta de la crianza en Kenko-Zoshi-ka del ayuntamiento, 8:45`17:15, desde lunes hasta viernes (exepto los días festivos, fin de año y año nuevo).  Para más infomación, pregunte a Kenko-Zoshin-ka iTEL:047-436-2382j.  La consulta de los niños lactantes que tienen 3- 11 meses de edad, se acepta en otros lugares también.  Para más información, lea gKoho Funabashih.  Cuando tiene el problema de idioma pregunte a Gaikokujin Sodan Madoguchi (La ventanilla del consejo para los habitantes extranjeros) TEL :047-436-2953, 10:00 - 16:00, lunes y viernes, o Kokusai Koryu Shitsu (Sección de Relaciones Internacionales) tel:047-436-2083.

Una libreta gKosodate Benrichoh de Kenko-Zoshin-ka es utilizable para la crianza también.
@


@