¿Qué le parece visitar?

El objetivo de crear este centro fue para reutilizar los objetos reciclados de segunda mano, que provienen de artefactos de gran tamaño innnecesarios sacados desde hogares.

Desde que se instaló, el centro ha reproducido y vendido una variedad de artículos como bicicletas, muebles, vajilla, ropa usada, ropa de niños, juguetes, libros usados, entre otros. Son vendidos a muy bajos precios en comparación con  los artículos vendidos en el mercado, supermercados, tiendas o comercios.

En el pasado mes de junio, se hizo más grande el espacio de venta gracias a dos nuevas secciones: gRincón de Lisa-chanh y  gRincón de Angelh.

El gRincon de Lisa-chanh está destinado a la venta de artículos innecesarios en hogares. En el gRincón de Angelh se venden artículos de segunda mano para bebés, por ejemplo, camas, tinas, cohces de niños a precios más baratos de lo normal. Hay restricciones para utilizar esta seccion: es solamente para padres y apoderados de niños residentes en Funabashi. 

El número de los artículos es limitado.

¿Qué le parece visitar el Centro de Reciclaje de Funabashi?

Su ubicación es: Funabashi-shi, Kanasugui-cho 915-1  tel. 047-406-9530

Abierto excepto fines y comienzos de año.

Cómo llegar: Tomar un bus de Shinkeisei para gKamagaya Daibutu vía Futawamichih  en la salida norte gkitaguchih de la estación JR de Funabashi.@Bajar en la parada gReien Iriguchi(Entrada del cementerio municipal)h y a los 12 minutos a pie, se ve el letrero grande de este centro.    

De forma similar al Centro de Reciclaje, la gFunabashi-shi Shohi Seikatsu Senta(Oficina de Consumidores de Funabashi)h ofrece informaciones sobre artículos de segunda mano como ropa, alimentos, vajilla, libros usados, electrodómesticos(los de uso para niños excluidos), y muebles. Se trata de artículos que quedan innecesarios en hogares, y para facilitar que los ciudadanos que desean obtener alguno de ellos, lo reciban directa y gratuitamente de parte de su dueño.

   Estas informaciones son publicadas mensualmente en las ediciones del día quince del Boletin de Funabashi. Las personas interesadas, llamar al centro, el que  se ha trasladado al quinto piso del edificio gFeisu(del inglés sfacet)h que está frente de la estación de Funabashi.

Funabashi-shi Shohi Seikatsu Senta:

Funabashi-shi,  Honcho, 1-3-1,  Feisu-biru 5 kai(quinto piso)

Tel.047-423-3006   Fax 047-423-3040

Abierto los segundos y cuartos sabados, de lunes a viernes y horas de 9;00 a 16;00