va a ser recogida por pago anticipado desde el 1 de octubre del 2002.

@

La basura grande va a ser recogida por pago anticipado desde el 1 de octubre del 2002. 

Necesita hacer la solicitud por teléfono igual que antes. 

El coste se clasifica por cuatro grados, desde 350 yenes hasta 1400 (incluido  impuesto).  Los boletos (tipo de sello) para tirar basura se venden en las tiendas designadas.  Compra este y pegalo a la basura. 

En caso de que usted lleve la basura al quemadero (Hokubu Seiso Kojo), el coste depende de su peso, 150 yenes por cada diez kgs.  Hasta fin de septiembre, puede tirar hasta cinco basuras cada mes sin pagar nada .

  • Es mejor que haga solicitud pronto,

    porque al fin del septiembre se espera la afluencia de solicitudes y posiblemente hayan retrasos al recoger.  Haga su solicitud con anticipación.

Centro de recolección de basuras grandes

TEL: 047-457-4153

Hora de solicitud: de lunes a viernes de 9:00-16:00 (menos: días festivos)

Puede solicitar estos servicios por tarjeta postal también.  Escriba su dirección, nombre, número de teléfono al que se pueda avisar durante el día, tipo de basura y número de basuras.  Envíela al

Centro de recolección de basuras grandes.

Dirección:  274-0083  Dai-jimbocho 1356, Funabashi-shi

@