La basura y otros servicios públicos descansan en año nuevo.

El recoger la basura

  1. la basura combustible 

Área de servicio

Último día del año Primer día en el 2002
Lunes, miercoles y viernes 28 de dic. Viernes 4 de enero. Viernes
Martes, jueves y sábado 29 de dic. sábado 5 de enero. Sábado

Necesita poner la basura en el basurero,
En las áreas de recolección diaruna: hasta 8:30 a.m.
En las áreas de recolección nocturna: hasta 7:00 p.m.

  1. La basura incombustible       午前(ごぜん):30までに だしてください。

    Área

    Último día en el 2001

    Primer día en el 2002

    1o lunes área

    12 / 17  lunes

    1 /  7  lunes

    1o martes área

    12 / 18  martes

    1 /  8  martes

    1o miércoles área

    12 / 19  miércoles

    1 /  9  miércoles

    1o jueves área

    12 / 20  jueves

    1 / 10  jueves

    1o viernes área

    12 / 21  viernes

    1 /  4  viernes

    2o lunes área

    12 / 24  lunes

    1 / 21  lunes

    2o martes área

    12 / 25  martes

    1 /  8  martes

    2o miércoles área

    12 / 26  miércoles

    1 /  9  miércoles

    2o jueves área

    12 / 27  jueves

    1 / 10  jueves

    2o viernes área

    12 / 28  viernes

    1 / 11  viernes

    3o lunes área

    12 / 17  lunes

    1 / 21  lunes

    3o martes área

    12 / 18  martes

    1 / 15  martes

    3o miércoles área

    12 / 19  miércoles

    1 / 16  miércoles

    3o jueves área

    12 / 20  jueves

    1 / 17  jueves

    3o viernes área

    12 / 21  viernes

    1 / 18  viernes

    4o lunes área

    12 / 24  lunes

    1 / 28  lunes

    4o martes área

    12 / 25  martes

    1 / 22  martes

    4o miércoles área

    12 / 26  miércoles

    1 / 23  miércoles

    4o jueves área

    12 / 27  jueves

    1 / 24  jueves

    4o viernes área

    12 / 28  viernes

    1 / 25  viernes

Necesita poner la basura en el basurero hasta 8:30 p.m.

  1. Latas, botellas & otros recursos valiosos

Área

Último día en el 2001

Primer día en el 2002

lunes área

12 / 24  lunes

1 /  7   lunes

Martes área

12 / 25  martes

1 /  8  martes

Miércoles área

12 / 26  miércoles.

1 /  9  miércoles

Jueves área

12 / 27  jueves

12 / 27  jueves
Viernes área 12 / 28  viernes 1 /  4  viernes

Necesita poner los recursos en el basurera hasta 8:30 p.m.

En los días de lluvia, no se recoge ropas usadas.

  1. La basura grande: la comoda, futon, electrodoméstico, etc.

    Necesita hacer la solicitud al “Centro de recoger la basura grande” TEL:047-457-4153.  recogerá por vez al mes como maximo 3 basuras por una familia.

    Hora de solicitud: de lunes a viernes de 9:00-16:00 (menos:días festivos)

    Último día del este año para solicitar : 28 de dic.

    En caso de que quiera pedir recogerlos este año, necesita solicitar hasta el 24 del dic.

    Primer día operativo en el 2002: 4 de enero, viernes.

  2. En caso de que usted lleve la basura al qumadero

Se acepta entre 9 a.m. - 4 p.m. hasta 29 de dic.(sábado) y año nuevo se acepta desde 4 de enero (viernes).

Se acepta la basura combustible en Nanbu Seiso Kojo (El norte qumadero) y Hokubu Seiso Kojo (El sur quemadero), y se acepta la basura incombustible y la basura grande en Hokubu Seiso Kojo.