@Top  Noticias@Info para extr@La Plaza@Yokoso Funabashi e  BBS@Ciudades Hermanas@FIRA@LINKS@Mail para FIRA

@

El Porteño es muy bonachón

El Porteño es la gente castizo de Buenos Aires.  No hay alguna definición como gEdokko (la gente de Edo)h que tiene que vivir en el barrio popular de Tokio más de tres generaciones.  Solo tiene que vivir en Buenos Aires y tiene que amar Buenos Aire.  El Porteño es muy bonachón.

Pero a veces tengo problema.  Por ejemplo, cuando me perdo el camino y le pregunto algun porteño, cada ves me enseña como gHay tres y media cuardas más adelanteh.  No es siempre correcto.

No es que me enseña la equivocación de propósito, el porteño no puede decir gNo seh.

Por eso, aunque una vez le pregunté al porteño, necesité mirar la mapa o buscar y preguntar al policia.

@

El Porteño le gusta jugar

Aqui el verano ya pasó y ahora estamos en el otoño.  En el verano toda la gente tama las vacasiones largas, desde dos semanas hasta dos meses.  Los limpiabotas de los calles, los muchachos de florería en la esquina de la calle y los otros, todo tom alas vacasiones largas.

Se parece a Obon y fin de año de japón, pero su plazo es muy diferente.  Para los lugares de veraneo, Bariloche de gSuiza de sudamelicah(1,700km), Calafate de la base de Craciares Perito Morenoson (2,000km), y Ushuaia de puebro extreme sur del mundo (3,200km) son famosos.  La playa de Mar del plata (400km) es cerca de Buenos Aires y popular también.

En el parte occidental de argentina, hay Mendoza (1,100km) que es famoso por vino, y hacia pampa hay Córdoba (700km), y hay más.  ¿Donde saren los porteños conocidos?

Nota:km de entre paréntesis es la distancia aproximada de Buenos Aires.
@

 

El nombre formal de Isla de pinguino es Isla Gable.

La espicie de pinguino es pinguino de Magallan.

 

hTren del Fin del Mundoh

La foto es sacado cuando paró para ver la casacada de Macarena.

El tren es locomotora de vapor genuina.

Es pequeño pero digno de confianza.

@

gUshuaia, el pueblo de extreme sur del mundoh

Contagiado por el anuncio gel pueblo de extreme sur del mundoh, fui al Ushuaia seguir el porteño.  Aquí hay varias palabras que tienen calificativo gfin del mundoh.  Por ejemplo, gel museo de fin del mundoh, gTren del Fin del Mundoh, etc.

Aunque el pueblo es pequeño de sesenta y cuatro mil población, es famoso con el barco de excursion de recorrer la Isla de pinguino y las islas del canal Beagle donde se juntan otarias y meaucas.  Por eso llegan muchas turistas.  Cuando ví los grupos de pinguino bonito y las otarias tendidos encima de la pared rocasa, me eché a reír sin querer.     

Otro lugar turístico de Ushuaia es el parque nacional.  Aqui hay gTren del Fin del Mundoh.  Los coches de pasajeros son tirados por la locomotora pequeña de vapor.  Es muy bonito.

Me encontré@con el grupo de diez turistas japonesas en el mismo coche de pasajero.  Ellos pagaron siete cieitos mil yenes por 14 diás.

Me encantan encontrar con los japoneses en el viaje al extranjero.  Pero esta vez fue excepto.  Los mujeres estaban se enorgullecieron de sus esposos y hablando en voz alta sobre precio de casa de piso.

Aunque la charla fue bien, el contenido es malo en el fin del mundo.  Quisé recommender que se alegrar con el paisaje del parque nacional y escuchar los expracasiones del guía.
@

 

Glaciares Perito Moreno

Después de saqué seta foto, se calló dos veces los bloque de hielos.

No pude verlos, ni modo!
@

Glaciares Perito Moreno

Fue a Calafate donde hay el parquet nacional de los Glaciares, 1200km mas norte desde Ushuaia del gpueblo de extreme sur del mundoh.  Podemos ver derrumbamiento de glaciares grandes.  Tardó dos horas desde Calafate hasta cerca de punto de glaciar.

Para ver el derrumbamiento, nesecita la paciencia.  No podemos saber donde y cuando va a derrumbarse.  Lo mejor es esperar es el balcon donde puedo ver punto todo.  No tenía compañero con quien hablar, por eso andaba siguiente balcon sin pensar.  

Cuando andaba al siguiente balcon, huvo derrumbamiento dos veces.  Ni modo!  Me oye solo sonido.  Penzé que el glaciar me dijo gvenga otra vez!h.  Quiero ver la escena del derrumbamiento del glaciar.  La pareja de jovenes pudo verlo.
@

 

gLa villa de tigreh

Continua mucho las villas como estas.

Quisé bajar del barco de excursion y jugar con ellos.

 

horilla de nadirh

La orilla de Río Paraná, un fuente del Río de La plata
que tiene 60 km de ancho.

Hay mucha con la villa.

No hay mucha gente en pleno verano.

Territorito nacuional es muy grande!
@

Porteño le gusta bañarse

Voy a precentar fin de semana de los poteños que regresaron de viaje de sur parte situado 2000km o 3000 km de Buenos Aires.

Pasaron en la villa gTigreh con los recreos de bote, balandra, pesca a caña, camina, etc.  Hasta tigre tarda 50 minutos desde el centro de Buenos Aires, y hay en la zona de la delta del Río Paraná.

Me había embarcado en el barco de excursion que tardaba una hora y media.  En el ambas orillas huvieron las villas, y cada villa tiene garaje del bote y las escaleras para entrar al río.  Havía la casa donde hizo el asado (barbacoa) en el gran césped verde.

Estaba la gente nadada en el río.  Había las orillas de nadar como las playas.

Los poteños estan gozando la vida mucho.  Esta unos poteños que dice gtrabajo para jugarh.

Hay HDI (Human Divelopment Indicator), un índice de abundacia.  En el año de 2005, japón ocupó octavo lugar y Argentina tricésmocuatro.  Pero  cual goza la abundancia verdadera.

Hasta luego

ytraducido por Naoko Kuroki y Carlos Sanzz

@