@Top  Noticias@Info para extr@La Plaza@Yokoso Funabashi e  BBS@Ciudades Hermanas@FIRA@LINKS@Mail para FIRA @ Home


por el Sr. Etsusaburo Shioda

  1. La Señora Noble de Azul Claro

Anteriormente conté sobre gEl Diablo Amarilloh violento, esta vez hablaré sobre gLa Señora Noble de Azul Claroh.

gLa Señora Noble de Azul Claroh son los metros que corren dentro de la ciudad. Se llaman gMetroh y son limpios, tranquilos, y seguros. Salen con intervalo de alrededor de dos minutos. No se ve gentrar corriendoh ni ga empujonesh como se ve en Tokyo muchas veces. Los pasajeros esperan el tren siguiente. Sobre todo, es bueno que no haya anuncios en las estaciones. Aunque hay anuncios en los trenes, pero anuncian el nombre de la estación siguiente una vez. Hay casos que no hay anuncios en los trenes, y en este caso se ve el destino y la estación siguiente en las tablas de anuncios con letras electrónicas.

Voy a informar sobre la limpieza de los gMetrosh. Los jóvenes por supuesto, hasta las personas de mayor edad se sientan sobre el suelo directamente sin cuidado. Algunos hacen esto aunque  haya los asientos libres. Se puede estirar las piernas y no puedo decir el tacto bueno del suelo que siento en mi culo. Vale la pena experimentarlo. Es la misma limpieza en los andenes. Como anteriormente presenté gNo hay basuras en absolutoh, he observado esto durante una semana para saber si esta información era verdad o mentira. Resultó que no era mentira.

El andén donde no hay basuras en absoluto y gLa Señora Noble de Azul Claroh

Lo que es muy impresionante es que ceden los asientos a los ancianos o damas muy rápidamente. El hombre que cierra los ojos se levanta en el momento que ellas suben siempre. Pensaba gEsta vez yo lo haré.h, al fin pude llevar a cabo. Las damas a las que ceden los asientos dicen gGraciash en voz baja y se sientan naturalmente. Tal costumbre es muy diferente en Japón porque en Japón agradecen muchas veces. Me siento muy bien cuando gano al ser el primero en ceder los asientos.

Esta gSeñora Noble de Azul Claroh tiene una desventaja. Se acuesta temprano y se levanta tarde. El último tren es a las 22:30 todos los días. El primer tren es a las 6:30 en los días laborables y 8:00 los domingos y los días festivos. Aún cuando piesen ir a algún lugar de paseo, no pueden salir temprano utilizando el metro. La tarifa es misma en todas las líneas y todos los trayectos. No hay billetes de abono. La tarifa es diferente dependiendo tiempo donde sube al tren. Estas son las diferencias con Japón.

Estas gSeñoras Nobles de Azul Claroh nacieron en Francia. Muy bien.

  1. Las Damas Bellas en los Caballos

gLas Damas Bella en los Caballosh son las mujeres policías montados a caballos que están patrullando dentro la ciudad de Santiago, especialmente alrededor del Palacio de la Moneda, actualmente la residencia oficial del presidente. Ellas tienen buena presencia y son gallardas. Están vestidas con uniformes, cascos de verde claro, corbata de verde claro, los guantes y las botas de cuero negro. Les sientan todo muy bien. Son galladas, por eso es difícil decirlas g¿Puedo sacar una foto como recuerdo?h Siempre los hombres policías a caballo están pendiente de estas gLas Damas Bella en los Caballosh. Ellas llevan grevolversh como los hombres policías.

Las mujeres policías montadas a caballos que están patrullando en el centro de compras y diversiones .

En este artículo digo que están vestidas con guantes de cuero, pero hoy es excepción.

 ¿Será qué quieren mostrar el anillo?

En la policía de Chile hay dos organizaciones. La policía estatal y la criminal. Normalmente se ven a los primero y se llama gCarabinerosh. Su origen es carabina. La marca es blanca y verde en un plano. Hay letras de gCarabineros en Chileh sobre el grabado de dos carabinas cruzandas en forma de equis. Es un diseño bastante fuerte, pero el tono verde y blanco los suaviza.

Los agentes de policía son muy amables. Después de poco tiempo de estar en Santiago, salí al centro comercial en el centro de la ciudad para comprar diccionario electrónico en español e inglés según lo que me aconsejaron en el hotel que yo estaba. Como no lo encontré en la tienda que me indicaron en el hotel no supe qué hacer, entonces pregunté al agente de policía gQuiero un diccionario electrónico.h en español chapurreado. El escuchó mis palabras y se dio cuenta que yo era extranjero pronto y buscó al agente de policía que hable inglés.

El agente de policía que hablaba inglés lo buscó por muchas tiendas junto. Tardamos alrededor de una hora hasta que encontramos una tienda donde vendían un diccionario electrónico. Además, me dijo detalladamente que conserva el recibo porque necesitaría en caso de reclamo, que llevan una pechera en frente etc. Naturalmente quise pagar honorarios a él, y le invité deciendo g¿Quiere usted comer conmigo?h, pero se disculpó diciendo gNo puedo porque estoy trabajando ahora.h Entonces pensé dar la gracias después y pedí escribiera su número de teléfono y dirección en mi libreta. Todavía no me he puesto en contacto con él después de esto. Pienso verlo para expresar mi agradecimiento a él antes que vuelva a Japón.

gSr. Victor, le telefonearé hasta pronto.h

ytraducido por Michiko Tanida y Carmen Nishihamaz

@