最新情報    お知らせ    交流ひろば    YOKOSO to Funabashi    掲示板    日本語教室    姉妹・友好都市    国際交流協会    リンク

 

日本語(にほんご) 「ダブル」は 英語(えいご)double 和製語化(わせいごか)した カタカナ()で、 (つぎ)のような 使(つか)(かた) します。

  1. (わたし)たちは ダブルポケットの 家族(かぞく)で、 収入(しゅうにゅう)も (おお)いけれど、 支出(ししゅつ) (おお)いです。」

    この場合(ばあい) ダブルポケットとは 夫婦(ふうふ)共稼(ともかせ)ぎの 意味(いみ)です。
     

  2. 最近(さいきん) ダブルスク−ルの 学生(がくせい) ふえています。(かれ)らの (おお)くは 大学(だいがく) ()きながら、 資格(しかく) 技術(ぎじゅつ) () ()けるため 専門(せんもん)学校(がっこう) (かよ)っているのです。」

    ダブルスク−ルの 学生(がくせい)とは 同時(どうじ)に (ふた)つの学校(がっこう)に (かよ)学生(がくせい)を 意味(いみ)します。