最新情報    お知らせ    交流ひろば    YOKOSO to Funabashi    掲示板    日本語教室    姉妹・友好都市    国際交流協会    リンク

 

7月(がつ)9月(がつ)

記号 無料(むりょう)コンサ−ト
ロビーコンサート ()役所(やくしょ)1(かい)ロビー
7/18  12:15〜 

「ファゴット四重奏(しじゅうそう)

大澤(おおさわ)聡史(さとし)早川(はやかわ)邦弘(くにひろ)一二三(ひふみ)麻衣子(まいこ)早川(はやかわ)志保(しほ)
 

9/19 ()    〃

「ピアノ独奏(どくそう) 倉持(くらもち)純子(じゅんこ)
 

ちょっと よりみち ライブ

きららホール(FACEビル6(かい)) ☎047-423-7261
 

7/19 ()  18:30
              19:30

                

「ギター二重奏(にじゅうそう)」 

石井(いしい)完治(かんじ)丸山(まるやま)ももたろう

 

8/16 (木)    〃
         〃

「ピアニカ・アンサンブル演奏(えんそう)」 

ピアニカ前田(まえだ)村上(むらかみ)由紀(ゆき)宮田(みやた)まこと
 

9/20 ()      〃
                    〃
映画(えいが)、ロック、ポップスの名曲(めいきょく)演奏(えんそう)

(えい)(しゅ)八木(やぎ)のぶお、中道(なかみち)勝彦(かつひこ)
 

サマーコンサート

市民(しみん)文化(ぶんか)ホール (本町(ほんちょう)2-2-5)

7/21(())
9:30
6:00

中学生(ちゅうがくせい)器楽(きがく)演奏(えんそう)

7/22((にち))
9:30
16:00

(しょう)中学生(ちゅうがくせい)合唱(がっしょう)
 

7/24(())
9:30
16:00

小学生(しょうがくせい)器楽(きがく)演奏(えんそう)
 
記号

まつり

七夕(たなばた)まつり

7/7()

 

日本(にほん) 伝統的(でんとうてき)(なつ)の まつりの ひとつです。

人々(ひとびと) 五色(ごしき)短冊(たんざく)(ねが)いごとを かき、 笹竹(ささだけ)に つるし、織女(しょくじょ)(せい)(おりひめぼし)に いのります。

むかし、 人々(ひとびと)は この笹竹(ささだけ)(あま)(がわ)に とどくようにと、 (ちか)くの (かわ)に (なが)しました。

しかし この習慣(しゅうかん) 環境(かんきょう)保護(ほご)するため、いまは (おこな)われて いません。
 

市民(しみん)まつり

7/27(きん))〜7/29(にち)
市民(しみん)まつりは つぎのように 「めいど・いん・ふなばし」、「ジョイ&ショッピングフェア」、「ふれあいまつり」の (みっ)つで おこなわれます。
 

めいど・いん・ふなばし
7/27(きん))〜7/29(にち)
11:00
18:00

市民(しみん)ギャラリー (船橋(ふなばし)スクエア21ビル 3(かい) 本町(ほんちょう)2-1-1)

船橋(ふなばし)工業(こうぎょう)製品(せいひん)や パネルで 紹介(しょうかい)されます。即売会(そくばいかい)も あります。
 

ジョイ&ショッピングフェア; 
7/28
()
11:00
17:00

本町(ほんちょう)宮本(みやもと)(どお)

フリーマーケット、 相談(そうだん)、 ダンス、 船橋(ふなばし)(とく)産品(さんひん)即売(そくばい)などが あります。
 

ふれあいまつり

7/28())〜7/29(にち)

 

()の つぎの 場所(ばしょ)で、 ()どもみこしの パレード、 よさこいソーランおどり、 民謡(みんよう)、 ばか(めん)おどり、 太鼓(たいこ)、 はしごのり など たくさんの 行事(ぎょうじ)が あります。

 しかし 場所(ばしょ)によって (はじ)まる時間(じかん)()わる時間(じかん)(ちが)いますので、 商工(しょうこう)振興課(しんこうか)(047-436-2472) または 近所(きんじょ)(ひと)に きいてください。

7/28(()) 三山(みやま)商店(しょうてん)街通(がいどお)

7/28(())7/29((にち)) 中山(なかやま)商店(しょうてん)街通(がいどお)

7/28(())7/29((にち)) 習志野台(ならしのだい)商店(しょうてん)街通(がいどお)

7/28(())7/29((にち)) (ふた)和向台駅前(わむこうだいえきまえ)(どお)

7/29((にち)) 御滝(おたき)公園(こうえん)

7/29((にち))10:0020:50 本町(ほんちょう)宮本(みやもと)(どお)りと 駅前(えきまえ)(どお)
 

ベイパーク フェスティバル

9/16((にち))
10:00
15:00

ふなばし三番(さんばん)()海浜(かいひん)公園(こうえん) (潮見(しおみ)(まち)40) (047-435-0828

フリーマーケットなどが あります。
 

月見(つきみ)

9/25(())

日本(にほん)では、 旧暦(きゅうれき) 8(がつ)15(にち) (今年(ことし)は、9(がつ)25(にち))(よる)に うつくしい 満月(まんげつ)を たのしむ 習慣(しゅうかん)が あります。

このとき、(つき)に そなえるため、団子(だんご)、ススキの()季節(きせつ)果物(くだもの)窓辺(まどべ)に かざります。

この習慣(しゅうかん)は、 日本(にほん)の 農民(のうみん)(つき)(こめ)の ほうさくを (いの)ったことから はじまったと いわれています。
 

記号 文化(ぶんか)
(なつ) 星座(せいざ)木星(もくせい)(つき)()(かい)

7/21(())
19:00
21:00

入場(にゅうじょう)無料(むりょう); プラネタリウム(かん) (東町(あずまちょう)834)

(047-422-7732 Fax047-424-9516

(しょう)中学生(ちゅうがくせい)には (おや) または 保護者(ほごしゃ)が つきそって ください。

(小学校(しょうがっこう) (はい)る まえの ()どもは 入場(にゅうじょう) できません)予約(よやく)必要(ひつよう)6(がつ)15(にち)より 受付(うけつ)けます。 100(めい)まで。
 

縄文(じょうもん)コンテンポラリーアート(てん)

7/22((にち))9/16((にち))

(とび)(だい)史跡(しせき)公園(こうえん)博物館(はくぶつかん) (海神(かいじん)4-27-2) (047-495-1325

船橋市(ふなばしし)に おおくの 縄文(じょうもん)時代(じだい)(4,0005,000年前(ねんまえ))の 遺蹟(いせき)が あります。

この縄文(じょうもん)時代(じだい)を あらわす()や 造形(ぞうけい)作品(さくひん)展示(てんじ)されます。

入場料(にゅうじょうりょう)は おとな100(えん)生徒(せいと)50(えん) です。(ただし 船橋市(ふなばしし)()中学生(ちゅうがくせい)と それ以下(いか)無料(むりょう)
 

幼児(ようじ) (ほし)を みる(かい)

8/4(())
19:00
21:00

 (入場(にゅうじょう)無料(むりょう)); プラネタリウム(かん) (東町(あずまちょう)834) (047-422-7732

3(さい)以上(いじょう)で まだ小学校(しょうがっこう)(はい)っていない 幼児(ようじ)と その両親(りょうしん) または 保護者(ほごしゃ)のみ。

予約(よやく)必要(ひつよう) 7(がつ)15(にち)より 受付(うけつ)けます。 100(めい)まで。
 

小室(こむろ) 獅子舞(ししまい)

8/21()
16:00

本覚寺(ほんがくじ) (小室町(こむろちょう)1366-1 北総開発(ほくそうかいはつ)鉄道(てつどう)小室駅(こむろえき)より 徒歩(とほ)5(ふん))

豊作(ほうさく)を いのり、 悪魔(あくま)疫病(えきびょう)を はらい のけるため、おどる 伝統的(でんとうてき) 獅子舞(ししまい)です。 いまは ()無形(むけい)文化(ぶんか)(ざい)の ひとつに 指定(してい)されて います。
 

小室(こむろ) 獅子舞(ししまい)

9/1()
15:30

本覚寺(ほんがくじ)八幡(はちまん)神社(じんじゃ)山王社(さんおうしゃ) (本覚寺(ほんがくじ)(となり))

神社(じんじゃ)での 獅子舞(ししまい)(うた)歌詞(かし)は、 (てら)での それとは (ちが)います。
 
記号 レジャー

(なつ)は プールを たのしみましょう。
(べつ)
記事(きじ)に くわしく ()いて います。
 

船橋(ふなばし)親水(しんすい)公園(こうえん)5,000(ぱつ) 花火(はなび)大会(たいかい)

8/1((すい))
19:30
20:30

船橋(ふなばし)漁港(ぎょこう) 

天候(てんこう)が わるいときは 2(ふつ)()((もく))か、3(みっ)()((きん)) 順延(じゅんえん)に なります。 

商工(しょうこう)振興課(しんこうか)(047-436-2472
 

記号 アンデルセン公園(こうえん)の イベント

()どもの スタンプ ラリ− 

7/21 (())8/19((にち)) 
9:30
17:00

4(さい) から 15(さい) まで

()どもたちは スタンプを あつめるのに 公園(こうえん)の きめられた 場所(ばしょ)を あるき まわります。
 

キャラクターショー 

7/29((にち)), 8/12((にち))
11:00
13:00

 

8/20((げつ))10/1((げつ))

公園(こうえん)(やす)みです。
記号 ()(もの)
ふなばし(らく)(いち)

9/8()9:0011:30

船橋(ふなばし)中央(ちゅうおう)卸売市場(おろしうりしじょう)

中央(ちゅうおう)卸売市場(おろしうりしじょう) 市民(しみん)が、新鮮(しんせん)野菜(やさい)果物(くだもの)(さかな)を ()えるように 開放(かいほう)します。船橋(ふなばし)特産(とくさん)野菜(やさい)(はや)く ()(ひと)無料(むりょう)(くば)準備(じゅんび)を しています。
 
記号 その()

(ぼん)

8/13((げつ)) 〜 8/15((すい))
(ぼん)仏壇(ぶつだん)野菜(やさい)や くだものを そなえ、 先祖(せんぞ) (れい) 供養(くよう)する 仏教(ぶっきょう)行事(ぎょうじ)の ひとつです。

この時期(じき)に、 おおくの (ひと)家族(かぞく)と いっしょに 両親(りょうしん)親戚(しんせき)友達(ともだち)と あうため、 ふるさとを たずね、 先祖(せんぞ)の お(はか)に お(まい)りします。

(ぼん)交通(こうつう)混雑(こんざつ)にも かかわらず たのしい (なつ) 行事(ぎょうじ)の ひとつと なっています。
 

防災(ぼうさい)() 

8/26 ((にち)) 
9:20

すべての 市立(しりつ)小学校(しょうがっこう)

日本(にほん)は 地震(じしん)の おおい(くに)です。 1923(ねん)9(がつ)1(つい)(たち) 東京(とうきょう)地方(ちほう)に おきた (おお)きな地震(じしん)を 記念(きねん)し、つぎの 地震(じしん)に そなえるために それぞれの 市立(しりつ)小学校(しょうがっこう)で 防災(ぼうさい)訓練(くんれん)を  おこないます。
 

敬老(けいろう)()

9/17 ((しゅく)) 

老人(ろうじん)を うやまい、(なが)()きを (いわ)い、こんごの 健康(けんこう)を いのる ()です。

各町会(かくちょうかい) または 自治会(じちかい)で 昼食会(ちゅうしょくかい)や そのほかの 行事(ぎょうじ)が おこなわれます。
 

(あき)の 全国(ぜんこく)交通(こうつう)安全(あんぜん)週間(しゅうかん)

9/21 ((きん))9/30 ((にち))

交通(こうつう)安全(あんぜん)を すすめる ため おおくの キャンペ-ンやイベントが おこなわれます。