最新情報    お知らせ    交流ひろば    YOKOSO to Funabashi    掲示板    日本語教室    姉妹・友好都市    国際交流協会    リンク


(わたし)
は、4(がつ)28(にち)5(がつ)()にかけて「日中(にっちゅう)法制(ほうせい)経済(けいざい)友好(ゆうこう)協会(きょうかい)訪中団(ほうちゅうだん)(とも)に、中国(ちゅうごく)を 訪問(ほうもん)しました。

 

この機会(きかい)に「“YOKOSOto FUNABASHI」をくばり、ご感想(かんそう)をいただいたので報告(ほうこく)いたします。

(“YOKOSO to FUNABASHI 編集ボランティア韓森)

 

記号

「“YOKOSO to FUNABASHI」は外国人(がいこくじん)(とも)です、とても(やく)()ちます。

(わたし)船橋(ふなばし)()んだことがあり、すてきな(おも)()がいっぱいです。

一番(いちばん)(すき)きなコラムは「日本(にほん)料理(りょうり)」です。

日本(にほん)料理(りょうり)は 長寿食(ちょうじゅしょく)ですから (なら)いたいと(おも)います。      

趙翠蘭  中国 北京

記号

「“YOKOSO to FUNABASHI」を()み、ごみの分別(ぶんべつ)方法(ほうほう)について 感心(かんしん)しました。

(くわ)しく、(こま)かく、はっきりと ()かれています。

しかも()もついているので、()るとすぐわかります。中国(ちゅうごく)もこのように きちんと分別(ぶんべつ)したほうが ()いと(おも)います。

船橋市(ふなばしし)(まち)は きっときれいでしょう、いつか()()きたいです。

             門巧雲  中国 北京

 
記号

日本語(にほんご)ミニ知識(ちしき)」は 面白(おもしろ)く、勉強(べんきょう)になりました。

日本(にほん)に 留学(りゅうがく)したことが あるので、(なつ)かしく(おも)いました。

           舒剛   中国 雲南
 

記号

「“YOKOSO to FUNABASHI」を()めば()むほど船橋市(ふなばしし)に ()ってみたいと(おも)い、()めば()むほど 市民(しみん)の (こころ)(あたた)かさを (かん)じることができ、また 日本(にほん)文化(ぶんか)勉強(べんきょう)にも なります。

(わたし)は 手作り(てづくり)工芸品(こうげいひん)の 制作者(せいさくしゃ)です。

日本(にほん)の 手作り(てづくり)工芸品(こうげいひん)に 大変(たいへん)興味(きょうみ)があります。

もし本紙(ほんし)で 着物(きもの)由来(ゆらい)や 日本(にほん)手芸品(しゅげいしな)の (つく)(かた)など を(おし)えて いただければ 嬉しい(うれしい)です。

                 張従恵   台湾