日本(にほん)の 昔(むかし)の 暦(こよみ)は、古代中国(こだいちゅうごく)から 伝(つた)えられたもので、12しゅるいの どうぶつが、12年(ねん)で ひとまわりします。ねずみ、うし、とら、うさぎ、たつ(りゅう)、へび、うま、ひつじ、さる、とり(にわとり)、いぬ、いのししの じゅんばんです。

来年(らいねん)2002年(ねん)(平成(へいせい)14年(じゅうよねん))は、どうぶつの年(とし)でいうと、午/馬(うま)の年(とし)に あたります。あなたが うけとる年賀状(ねんがじょう)には、馬(うま)の絵(え)が プリントされていることでしょう。

それぞれの どうぶつは、固有(こゆう)の性格(せいかく)を もっており、午年(うまどし)(〜1918、1930、1942、1954、1966、1978、1990)うまれの人(ひと)は、つぎのような 性格(せいかく)を もっていると いわれています。

かれらは、あかるい性格(せいかく)で、おしゃべりです。おかねの 使い方(つかいかた)が じょうずです。ものごとに すばやく対応(たいおう)できます。他人(たにん)が いおうとすることの 真意(しんい)を よみとることができます。手先(てさき)が きようです。目立ち(めだち)たがり屋(や)です。他人(たにん)のアドバイスに 耳(みみ)を かさないところが あります。気(き)ままで、短気(たんき)ですが、きめられた仕事(しごと)は、冷静(れいせい)に こなします。かれらの人生(じんせい)の前半(ぜんはん)は、トラブルに 会(あ)うことが 多(おお)いかもしれませんが、後半(こうはん)は、よい人生(じんせい)が まっています。

(あたら)しい年(とし)が みなさんにとって おだやかな よい日々(ひび)で ありますように。元気(げんき)な 馬(うま)が すべての悪事(あくじ)を けちらしてくれることを 願(ねが)って----。