Mail para FIRA .

Principal

Noticias La Plaza Serv./Info. para los Extranjeros YOKOSO to Funabashi FÓRUM Ciudades Hermanas FIRA Enlaces

CONTENTS

1 El año próximo es el Año del Caballo (9 de noviembre del 2014)

2 Calendario

3 Solicitudes de plaza en jardines de infancia o guarderías (hoikuen) cuyas actividades se inician
4 El servicio de “Hokago Room”

5 Los estacionamientos de bicicletas cerca de la estación

6 Volando cometas
7 La Ceremonia de las habas de soja

8 "Hinamatsuri", festival de las muñecas

9 Cocina japonesa -Zosui-

 
  Número atrasado
2013
núm. núm72 núm71 núm.70
2012
núm.69 núm.68 núm.67 núm.66
2011
núm.65 núm.64 núm.63 núm.62
2010
núm.61 núm.60 núm.59 núm.58
2009
núm.57 núm.56 núm.55 núm.54 
2008
núm.53 núm.52 núm.51 núm.50

2007

núm.49 núm.48 núm.47 núm.46

2006

núm.45 núm.44 núm.43 núm.42

2005

núm.41 núm.40 núm.39 núm.38

2004

núm.37 núm.36 núm.35 núm.34

2003

núm.33 núm.32 núm.31 núm.30

2002

núm.29 núm.28 núm.27 núm.26

2001

núm.25 núm.24 núm.23 núm.22
(
inglés)

2000

núm.21
(inglés)

núm.20
(
inglés)

núm.19
(
inglés)

núm.18
(inglés)

 

El año próximo es el Año del Caballo (9 de noviembre del 2014)

 

Según el horóscopo chino, el próximo año 2014 corresponde al Año del Caballo. De acuerdo con el antiguo calendario chino que nos llegó en el siglo VI, a cada año de un periodo de doce corresponde un animal diferente, y el Año del Caballo sería el septimo en ese orden, que rige como sigue: ratón, vaca, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, oveja, mono, ave, perro y jabalí.

Así pues, de acuerdo con lo antes señalado, el año 1990 (segundo año de la era Heisei ) fue también un Año del Caballo, y doce años después, en 2002 (decimocuarto año de la era Heisei). Lógicamente, 2014, (año vigésimo sexto de la era Heisei) será también un Año del Caballo.  

Los hombres y mujeres nacidos durante un Año del Caballo tienen caracteres

brillantes, apasionados, y suelen ser personas de talento . Se dice también que muchos de ellos son intuitivos y activos.

Es bastante habitual entre los japoneses la pregunta: «¿En qué año nació usted?». En este caso habría que contestar: «Nací en el Año del Caballo ». Con mucha frecuencia se suele imprimir también el nombre del animal del año correspondiente en las tarjetas de felicitación de Año Nuevo.

Traducido por Tsuneo Shioda y Carlos Sanz
Asociación de Relaciones Internacionales de Funabashi   Minato-cho 2-10-25, Funabashi City  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089