Mail para FIRA .

Principal

Noticias La Plaza Serv./Info. para los Extranjeros YOKOSO to Funabashi FÓRUM Ciudades Hermanas FIRA Enlaces

CONTENTS

1 Precauciones ante los accidentes acuáticos
2 Calendario de actividades de Funabashi  
3 registro básico para residentes extranjeros en Japón.
4 Impuestos Civiles

5 Vigilancia en la ciudad (Refugio de evacuación)

6 Festival Obon

7 Pera Japonesa; producto especial de Funabashi
8 Cocina japonesa –    Yaki-Soba
9 Conocimientos útiles sobre el japonés
 
  Número atrasado
2012
núm. núm. núm. núm.66
2011
núm.65 núm.64 núm.63 núm.62
2010
núm.61 núm.60 núm.59 núm.58
2009
núm.57 núm.56 núm.55 núm.54 
2008
núm.53 núm.52 núm.51 núm.50

2007

núm.49 núm.48 núm.47 núm.46

2006

núm.45 núm.44 núm.43 núm.42

2005

núm.41 núm.40 núm.39 núm.38

2004

núm.37 núm.36 núm.35 núm.34

2003

núm.33 núm.32 núm.31 núm.30

2002

núm.29 núm.28 núm.27 núm.26

2001

núm.25 núm.24 núm.23 núm.22
(
inglés)

2000

núm.21
(inglés)

núm.20
(
inglés)

núm.19
(
inglés)

núm.18
(inglés)

 

Pera Japonesa; producto especial de Funabashi

 

La ciudad de Funabashi es una región productora de las buenas peras

que cuenta con aproximadas 160 casas de agricultores, aproximadas 100

ventas directas por los productores y la capacidad de producción es de diecisiete

mil millones de yenes aproximadamente.

La especie de las peras, Kosui, ocupa unos 60 por ciento de la producción

y de otras son Housui y Niidaka.

Para ser agradable al gusto para los compradores, agricultores cogen

solamente las buenas peras y realizan venta directa y rapida.

Para regalo generalmente se venden una caja de 5 y 10 kilogramos y

empiezan a vender a mediados de Agosto y llegan a su destino

dentro de unos días por el transporte rápido.

Hay muchas ventas directas a lo largo de la carretera prefectural R288

a principios de Agosto y al últimos días  de Setiembre.

Se recomienda probar las buenas peras que se cogieron por la mañana.

*                *              *                *                   *

           ( Traducido por Tsuneo Shioda y Humberto Esquen

Asociación de Relaciones Internacionales de Funabashi   Minato-cho 2-10-25, Funabashi City  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089