Mail para FIRA .

Principal

Noticias La Plaza Serv./Info. para los Extranjeros YOKOSO to Funabashi FÓRUM Ciudades Hermanas FIRA Enlaces

CONTENTS

1 Controles de los niveles
 de radiación
2 Calendario de Funabashi  
3 20 de noviembre, 
el día aseo de Funabashi
4 Sacar partido del Centro 
de Reciclaje de Funabashi
5 Museo de arte Hoki
6 El conocimiento del 
japonés  “Otsukaresama
7 El espíritu de equipo 
japonés
8 Comida Japonesa~Kinoko Donburi~
 
  Número atrasado
2011
núm.63 núm.62
2010
núm.61 núm.60 núm.59 núm.58
2009
núm.57 núm.56 núm.55 núm.54 
2008
núm.53 núm.52 núm.51 núm.50

2007

núm.49 núm.48 núm.47 núm.46

2006

núm.45 núm.44 núm.43 núm.42

2005

núm.41 núm.40 núm.39 núm.38

2004

núm.37 núm.36 núm.35 núm.34

2003

núm.33 núm.32 núm.31 núm.30

2002

núm.29 núm.28 núm.27 núm.26

2001

núm.25 núm.24 núm.23 núm.22
(
inglés)

2000

núm.21
(inglés)

núm.20
(
inglés)

núm.19
(
inglés)

núm.18
(inglés)

 

Controles de los niveles de radiación 

 
 

La Ciudad de Funabashi y la Prefectura de Chiba 
están controlando los niveles de radiación en la atmósfera 
del mismo modo que los ministerios de Educación, Cultura, 
Deporte, Ciencia y Tecnología hicieron en el caso de las 
escuelas de la Prefectura de Fukushima. 

Hasta el momento, los niveles se encuentran por debajo 
del nivel máximo permitido para los patios escolares
 ( 3.8 μSV/h ), y también del nivel donde se han de tomar
 medidas para reducir los niveles de radiación ( 1.0 Μsv/h ).

Los niveles de radiación en la atmósfera difieren en función 
del las condiciones meteorológicas del día 
(dirección del viento y lluvia). 
El consistorio de nuestra ciudad continuará controlando 
los niveles de radiación. Esta información está a su 
disposición en la siguiente dirección de internet:   

www.city.funabashi.chiba.jp/index.html.

Si desea información adicional sobre los controles 
de radiación, póngase en contacto con la Sección 
de Protección Ambiental (tel. 436-2453). 
Si su consulta trata sobre los efectos de la radiación 
en la salud, diríjase al Centro de Salud Pública (tel:431-4191).



              

Traducido por Tsuneo Shioda y Carlos Sanz 

Asociación de Relaciones Internacionales de Funabashi   Minato-cho 2-10-25, Funabashi City  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089