Mail para FIRA .

Principal

Noticias La Plaza Serv./Info. para los Extranjeros YOKOSO to Funabashi FÓRUM Ciudades Hermanas FIRA Enlaces

CONTENTS

1 Cómo vivir durante la época de las lluvias. 
2 Calendario de Funabashi  
3 Radioactividad: el agua y los alimentos japoneses son seguros
4 Ahorre electricidad
5 Precauciones ante los cortes de suministro eléctrico
6 Seguros antisísmicos (Jishin Hoken)
7 Experiencia y lecciones del gran terremoto del este de Japón
8 Revisión médica gratuita para bebés de cuatro meses.
9 Es el momento de pagar los impuestos contributivos locales
10 Comida japonesa - Chirimen jaco zushi
 
  Número atrasado
2011
núm.62
2010 
núm.61 núm.60 núm.59 núm.58
2009
núm.57 núm.56 núm.55 núm.54 
2008
núm.53 núm.52 núm.51 núm.50

2007

núm.49 núm.48 núm.47 núm.46

2006

núm.45 núm.44 núm.43 núm.42

2005

núm.41 núm.40 núm.39 núm.38

2004

núm.37 núm.36 núm.35 núm.34

2003

núm.33 núm.32 núm.31 núm.30

2002

núm.29 núm.28 núm.27 núm.26

2001

núm.25 núm.24 núm.23 núm.22
(
inglés)

2000

núm.21
(inglés)

núm.20
(
inglés)

núm.19
(
inglés)

núm.18
(inglés)

 

Radioactividad: el agua y los alimentos japoneses son seguros

 

[

Tras el accidente de la central nuclear nº 1 de Fukushima, se ha cuestionado entre los ciudadanos la seguridad del agua de boca y los alimentos. Sin embargo, hay que decir que, a fin de proteger la salud pública, el agua de grifo y alimentos como la leche, productos lácteos, verduras, carne, huevos y pescado entre otros son inspeccionados exhaustivamente por las autoridades de la prefectura correspondiente y se les impone una prohibición de su comercialización en el caso de que los niveles de contaminación radioactiva superen los marcados por el gobierno. Se han hecho públicas en televisión imágenes de granjeros deshaciéndose de su leche o verduras. Así pues, no hay alimentos a la venta en los mercados que contengan elementos radioactivos en cantidades superiores a lo que marca la norma. A propósito de esto, no hay que olvidar que los niveles permitidos marcados por el gobierno central de Japón ya eran mucho más estrictos que los europeos (Euratom). En abril de este año 2011 la Unión Europea ajustó su regulación del tema bajando los límites permitidos a los que ya marcaba la regulación japonesa.

Si desea información adicional sobre los diferentes tipos de contaminantes radioactivos y los niveles permitidos, consulte en la página web correspondiente el comunicado nº 0317, en su artículo 3 con fecha del 17 de marzo del 2011 de la Dirección General del Departamento de Seguridad Alimentaria, Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar Social.

( Traducido por Tsuneo Shioda y Carlos Sanz )

Asociación de Relaciones Internacionales de Funabashi   Minato-cho 2-10-25, Funabashi City  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089