Mail para FIRA .

Principal

Noticias La Plaza Serv./Info. para los Extranjeros YOKOSO to Funabashi FÓRUM Ciudades Hermanas FIRA Enlaces

CONTENTS

1 Hanami  (contemplar las flores del cerezo)
2 CALENDARIO DE FUNABASHI
3CÓMO CANJEAR EL CARNET DE CONDUCIR
4Donación de Sangre ( 11 de marzo del 2010 )
5 3 de mayo, el día aseo de Funabashi
6Mis experiencias sobre la cultura japonesa
7 Comida Japonesa~ "Omu Rice" (Tortilla con arroz)
8 Conocimientos de japonés
 
Número atrasado  
  2010
   
2009
núm.57 núm.56 núm.55 núm.54 
2008
núm.53 núm.52 núm.51 núm.50

2007

núm.49 núm.48 núm.47 núm.46

2006

núm.45 núm.44 núm.43 núm.42

2005

núm.41 núm.40 núm.39 núm.38

2004

núm.37 núm.36 núm.35 núm.34

2003

núm.33 núm.32 núm.31 núm.30

2002

núm.29 núm.28 núm.27 núm.26

2001

núm.25 núm.24 núm.23 núm.22
(
inglés)

2000

núm.21
(inglés)

núm.20
(
inglés)

núm.19
(
inglés)

núm.18
(inglés)

 
Donación de Sangre ( 11 de marzo del 2010 )

¡


Solicitud de donaciones de sangre!  Antes de efectuar una donación de sangre, es necesario efectuar un análisis del candidato a donante. Si desea realizar una donación de sangre, acuda a la Sala de Donaciones del Edificio FACE, que está situado en la Estación Sur de JR., TEL. 047-460-0521.

Hacen falta donantes de sangre, ya que la sangre no se puede producir artificialmente, sino que sólo se puede obtener del cuerpo humano.

Es necesario disponer siempre de sangre fresca, dado que es imprescindible para tratamientos médicos como las transfusiones, y por eso se solicita la colaboración de quien esté en disposición de hacerlo, con el fin de que aquellos pacientes que necesiten una transfusión de sangre puedan tenerla.

Al hacer una donación puede ocurrir que se pida un documento personal identificativo, como por ejemplo el carnet de conducir, pero el donante puede estar seguro de que los datos requeridos se trataran de forma estrictamente confidencial.

          *          *          *           *          *

                  ( Traducido por Tsuneo Shioda y Carlos Sanz. )

Asociación de Relaciones Internacionales de Funabashi   Minato-cho 2-10-25, Funabashi City  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089