Mail para FIRA .

Principal

Noticias La Plaza Serv./Info. para los Extranjeros YOKOSO to Funabashi FÓRUM Ciudades Hermanas FIRA Enlaces

CONTENTS

1 2010~El año del tigre
2 CALENDARIO DE FUNABASHI 2010

3 Solicitudes de plaza en jardínes de infancia o guarderías (Hoikuen) hasta enero

4 El servicio de “Hokago Room”

5 Los estacionamientos de bicicletas cerca de la estación

6 La Estación de la Polinosis
7 Alarmas antiincendios
8 Kadomatsu: el adorno para la puerta de casa de Año Nuevo
 9 Comida japonesa  Tarachiri
10Conocimiento del japonés  “Chotto” 
Número atrasado
2009
  núm.56 núm.55 núm.54 
2008
núm.53 núm.52 núm.51 núm.50

2007

núm.49 núm.48 núm.47 núm.46

2006

núm.45 núm.44 núm.43 núm.42

2005

núm.41 núm.40 núm.39 núm.38

2004

núm.37 núm.36 núm.35 núm.34

2003

núm.33 núm.32 núm.31 núm.30

2002

núm.29 núm.28 núm.27 núm.26

2001

núm.25 núm.24 núm.23 núm.22
(
inglés)

2000

núm.21
(inglés)

núm.20
(
inglés)

núm.19
(
inglés)

núm.18
(inglés)

 

Alarmas antiincendios 

 

Instalemos alarmas antiincendios. En nuestros hogares.

El invierno japonés, con su aire seco y el fuerte viento del norte, es la época del año más proclive a los incendios. Para hacer bajar el número de víctimas mortales en incendios, el Ayuntamiento de Funabashi recomienda a los ciudadanos que instalen alarmas antiincendios en sus hogares, sean casas, condominios o pisos. Aunque no sea obligatorio hacerlo y no se castigue no utilizarlas, es conveniente hacerlo para proteger su vida y la de los miembros de su familia.

Este tipo de aparatos funcionan con pilas, se pueden instalar fácilmente en techos y paredes y tienen una vida útil de diez años. Su precio oscila entre los cuatro mil y los seis mil yenes en el Home-center y en tiendas de electrodomésticos.

Al adquirir una alarma antiincendios, no olvide comprobar que lleva la etiqueta “NS” del Instituto de Inspección de Equipos de Japón, que indica que el aparato cumple con los requisitos que marca la ley.                                      

             16 de Noviembre del 2009  
            ( Traducido por Tsuneo Shioda y Carlos Sanz )

 

Asociación de Relaciones Internacionales de Funabashi   Minato-cho 2-10-25, Funabashi City  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089