@Mail para FIRA .

Principal   Noticias  La Plaza   Serv./Info. para los Extranjeros   YOKOSO to Funabashi   FÓRUM   Ciudades Hermanas@ FIRA   Enlaces

Índice

 Hanami (ver las flores del cerezo)
 Calendario de Funabashi 2008
 El día aseo de Funabashi
 Alarmas de incendio
 El conocimiento del japonés.
 Comida Japonesa
 Museo de bellas artes de CHIBA
 La caja de las preguntas
Número atrasado
2008
@ @ núm.51 núm.50
2007
núm.49 núm.48 núm.47 núm.46

2006

núm.45 núm.44 núm.43 núm.42

2005

núm.41 núm.40 núm.39 núm.38

2004

núm.37 núm.36 núm.35 núm.34

2003

núm.33 núm.32 núm.31 núm.30
2002
núm.29 núm.28 núm.27 núm.26

2001

núm.25 núm.24 núm.23 núm.22
(
inglés)

2000

núm.21
(inglés)
núm.20
(
inglés)
núm.19
(
inglés)
num.18
(
inglés)

@

@

A los japoneses les encanta el número tres.

Hay muchas expresiones en japonés que tienen que ver con el número tres, considerado como sagrado desde tiempos remotos.

El número tres se considera un número afortunado y de buen augurio porque se puede pronunciar también gmittsuh, que se parece a la palabra gmitsuh con el significado de gestar satisfechoh.

Así pues, los japoneses han mostrado siempre preferencia por dicho número, cosa que se manifiesta en numerosas expresiones, como por ejemplo

gsanshu no jingih
(los tres tesoros sagrados),

gsan sekaih
(los tres mundos: el cielo, el infierno y el mundo donde nosotros vivimos) o

gsannin yoreba monju no chieh
(del consejo de tres personas emana la sabiduría).

ytraducido por Michiko Tanida y Carlos Sanzz

Asociación de Relaciones Internacionales de Funabashi@  Minato-cho 2-10-25, Funabashi City@@TELF047-436-2083@@FAXF047-436-2089