@Mail para FIRA .

Principal   Noticias  La Plaza   Serv./Info. para los Extranjeros   YOKOSO to Funabashi   FÓRUM   Ciudades Hermanas@ FIRA   Enlaces

Índice

 Hanami (ver las flores del cerezo)
 Calendario de Funabashi 2008
 El día aseo de Funabashi
 Alarmas de incendio
 El conocimiento del japonés.
 Comida Japonesa
 Museo de bellas artes de CHIBA
 La caja de las preguntas
Número atrasado
2008
@ @ núm.51 núm.50
2007
núm.49 núm.48 núm.47 núm.46

2006

núm.45 núm.44 núm.43 núm.42

2005

núm.41 núm.40 núm.39 núm.38

2004

núm.37 núm.36 núm.35 núm.34

2003

núm.33 núm.32 núm.31 núm.30
2002
núm.29 núm.28 núm.27 núm.26

2001

núm.25 núm.24 núm.23 núm.22
(
inglés)

2000

núm.21
(inglés)
núm.20
(
inglés)
núm.19
(
inglés)
num.18
(
inglés)

@

@

En primavera se pueden contemplar las hermosas flores del cerezo. Vamos a presentar la zona de gChidorigafuchih, que es muy conocido por la cantidad de cerezos que hay.

gChidorigafuchih está en Tokio, en el barrio de Chiyoda, a 5 minutos desde las estaciones de gTokyo Metroh de Kudanshita y Hazomon .

Allí se pueden contemplar alrededor de 430 cerezos de diversas especies a lo largo del foso del Palacio Imperial.

Los cerezos armonizan bellamente con el muro y el agua en el foso. En ocasiones los cerezos están iluminados durante la noche.

Cada año, desde finales de marzo y hasta principios de abril, en diversos sitios en el barrio de Chiyoda incluido gChidorigafuchih, se celebra un evento denominado gChiyoda Sakura Matsurih (fiesta de los cerezos en Chiyoda).

Desde mediados de marzo, las guías de gChiyoda Sakura Matsurih se distribuirán en las estaciones de metro Toei Chikatetsu y otros sitios.

Para tener información más detallada pregunten en gChiyoda-ku Kanko Kyokaih (Asociación de Turismo del Barrio de Chiyoda) (tel. 03-3292-5530).

Desde Funabashi se tarda en llegar alrededor de 40 minutos en tren. ¿Por qué no se animan a ir  con sus familias o amigos?

ytraducido por Michiko Tanida y María González Sánchezz

Asociación de Relaciones Internacionales de Funabashi@  Minato-cho 2-10-25, Funabashi City@@TELF047-436-2083@@FAXF047-436-2089