협회 앞으로 보내는 메일 .

(최신 정보)   통지   교류 마당   YOKOSO to Funabashi    외국분들을 위한서비스.정보   게시판   자매.우호도시   국제교류협회   링크

 목 차
1 수미다강과 도교 스카이 트리
2 이벤트  캘린더  후나바시
3 제 이문화  체험
4 국민 건강 보험과 해외 치료비
5 클린 후나바시 530(고미 제로) 운동의 날
6 고로모가에
7 일본 요리
8 일본어 미니 지식
Back Number
2011 
vol. 65 vol. 64 vol. 63 vol. 62
2010
vol.61 vol.60 voL.59 vol. 58

이벤트  캘린더  후나바시 2012(46)

축하합니다 !

이치리쯔 후나바시 고등학교  축구팀

1월9일, 이치리쯔 후나바시 고등학교  축구팀이

국립경기장에서  행해진 전국 고등 축구 선수권 결승전에서

엿카이치 중앙 공업 고등에 2대1로

이겨서 5번째 우승을 했습니다.


후나바시 시내의 행사

[무료 콘서트 ]

 로비 콘서트

문의처후나바시 교육 위원회 문화과

            전화번호 047-436-2894

매달  3 수요일 12:2012:50시청 1 로비에서

18  바이올린 연주    바이올린  이마이 노리코

              비아노   반주  다다노 나쯔키

516  관낙  앙상블  플루트  다케시타 요시코

              클라리넷   기타하라 다미코     

비아노  오다 가나미

620  비아노  독주       비아노 고시베 도모코

좃토 여리미치  라이브

키라라 (FACE 6)

매회 목요일

문의처  전화번호047-423-7261

419  오후 3 개연  도쿄 라크타케단 콘서트

             대나무, 연주합니다

             이와쯔키 도모유키, 우에마쯔 요코, 오오하시 에리,

하세가와 유미

517   오후 6 30 개연 내용 미정

621   오후 6 30 개연 내용 미정[전시/전람회]

 국립 역시 민속 박물관■ 

라쿠중, 라쿠가이 그림 병풍와  풍속화

입장료일반  830, 고등학생/대학생 450,

            초등학생,중학생  무료

교통게이세이 사쿠라역에서  버스로 5,

또한 소부센 사쿠라역에서 15

문의처 전홥번호043-486-0123

자세한 것은   http://www.rekihaku.ac.jp/

지바시 미술관

소가 쇼하쿠와  교의 화가들

18세기에 활약한 쇼하쿠의 쇼해키화, 마루야마 오우쿄,

이토 자쿠주, 이케노 다이가, 요사 부손의 

작품이 전시됩니다.

410520

입장료일반 1000,  대학생 700

            초등학생,중학생,고등학생  무료

교통지바 도시 모노레일  겐정앞  방면행 

요시카와 공원 역에서 도보 5,

         게이세이 지바중앙역  동구에서 도보 10

문의처 전홥번호043-221-2311

자세한 것은  http://www.ccma-net.jp

[행락]

 안데르센  공원

문의처 전홥번호047-457-6627

4111:00~ ②13:00

            마친구 퍼레이드

            후나바시 시립  호우다 중학교 

취주악팀의 원내 퍼레이드

4711:00~ ②14:00

     요사코이 IN 안데르센

          켄내 3단체의 요사코이

47,8  9:30~  그린  마켓

                                ,모종 등의 판매

48   9:30   후나바시 명산물  맡켓

                          후나바시 명산물 판매

후나바시 산반제 카이힌  공원  조개잡이

조개잡이 기간420()~69()

교통:JR 후나바시역 남구 , 케이세이 후나바시역,

JR케이요선 후타마타신마치역에서

        케이세이 버스후나바시 카이힌 공원   종점 하차

공원 이용 요금어른(중학생 이상)  420

                        어린아이(4 이상)  210

조개를 가지고 돌아가는  요금은 100g 60

공휴일, 도요일, 일요일의 조개잡이가 즐길 있는  썰물 시간

421   9:0013:00

422 9:3013:30

53  7:0011:00

54  7:3011:30

55  8:0012:00

56  9:0013:00

519 8:0012:00

520 8:3012:30

526 12:0016:00

527 13:0017:00

62  7:0011:00

63  8:0012:006

9  12:0016:00

이외의 날에 대해서는  전화로 문의하십시오.

전화번호047-437-2525

[쇼핑]

 후나바시 라쿠이치

후나바시시중앙도매시장전화번호 047-424-1151

() 9:0011:30

신선한 야채, 과일, 물고기나 가공 식품을 시장이

직접 시민에게 판매합니다.


(번역:쓰지모토 나미)
船橋市国際交流協会   船橋市湊町2丁目10番25号  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089