협회 앞으로 보내는 메일 .

(최신 정보)   통지   교류 마당   YOKOSO to Funabashi    외국분들을 위한서비스.정보   게시판   자매.우호도시   국제교류협회   링크

 목 차
1 장마절 생활 방법
2 이벤트  캘린더  후나바시
3 일본의 물이나 식물은 관리되고 있으니까 안전합니다.
4 절전
5 정전 조심
6 지진  보험
7 제 대지진 경험과 교훈
  (마이  반 규, 베트남출신)
8 4개월유아 건강 상담을 
 이용합시다
9 시세를 냅시다
10 일본요리  ~뱅어포 초밥~
Back Number
2011 
vol. 62
2010
vol.61 vol.60 voL.59 vol. 58

장마절 생활 방법

 비누로 손을 씻고 깨끗하게 합시다.

일본에는 /여름/가을/겨울이라고 하는 네개 계절이 있는데,

계절에 더해 장마라는 우기가  있습니다.  대체로 6월부터 7월말에

비가 오는 날이 많이 계속되고 습도가  너무  높게 됩니다.

습도가 높게 되면 기분이 좋아져는데 곤란한 것은 곰팡이가 생기거나

식물이 쉽게 썩는 것입니다.

1)    곰팡이는 습기가 많은 어두운 곳을 좋아합니다. 반침이나 옷장에 

넣고
있는 가방이나  옷에 곰팡이가 생기면 취하는 것이 어렵고 만약에

취할
  있어도곰팡이 생긴 것은  앞으로 쓰는 것은 어렵습니다.

곰팡이를
  생기기 위해서습기가  모이지 않도록 해야 합니다.

반침이나
크로젯트에는 겅그레를 펴거나건조제를 넣습니다.

(
겅그레와  건조제는 슈퍼나 편의점에서 있습니다)

맑은 날은 방이나 목욕탕의 , 창문은 가끔 열고 환기를 많이 합시다.

2)    식물은 장마절은 특히 쉽게 썩으니까  조심해야 됩니다. 요리하기

전에는
손을 비누로 씻고 생야채나  어패류는 흐르는  물로 씻읍시다.

신선식품은
냉장고에 넣읍시다. 세균은 거의 고온에 약해서  되도록

열을
더하고  먹읍시다.

부엌칼이나  도마는 열탕으로 소독하고 깨끗하게 합시다. 건강한 여름을

지내기  바랍니다 !

(번역:쓰지모토 나미)

船橋市国際交流協会   船橋市湊町2丁目10番25号  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089