电子邮件

最新消息  通知  交流广場  外国人之服务・情报  好客船桥  揭示板  姐妹・友好城市  国际交流协会  関聯主頁

目 录

1 提防中暑

2 活动日程表 船桥
3 踩高跷
4 最近关于预防接种的论题
5 日本菜~ 马哈鱼泡饭
6 日语小知识 中元节
7 江户东京博物馆
 
消息回顾
2013
70
2012
69 68 67 66
2011
65 64 63 62
2010
61  60 59 58
2009年
57  56 55号 54号
2008年
53号 52号 51号 50号

2007年

49号 48号 47号 46号

2006年

45号 44号 43号 42号

2005年

41

40 39号 38号

2004年

37号 36号 35号 34号

2003年

33号 32号 31号 30号
2002年
29号 28号 27号 26号

2001年

25号 24号 23号 22号

2000年

21号 20号 19号 18号

 

日语小知识 中元节

 

日本每年6月左右开始在百货商店、超级市场、网上等可看到有关中元节的广告。每年7月和12月给平时经常关照自己的人赠送2次礼物(中元和年终礼品)。

这次快到7月的中元节了,下面简单说明一下。

中元这个语言来自中国的宗教道教,一个神在715日诞生了,这个日子就叫作中元日。在日本这个日子为盂兰盆会,要供养祖先。现在,这个日子不仅是供养祖先,对平时关照自己的人以表示感谢的心情,赠送礼物。

要赠送什么样的人呢?

多为父母、亲戚和老师,由于远离家乡,现在多由百货商店等直接赠送。礼物多为食品,炎热的夏季时赠送啤酒、饮料等会受人喜欢。如你收到了中元节礼物,劝你不要忘写感谢信。

到了6月,百货商店会设置中元会场,很多商品样样俱全,你不妨去亲自看看。

 
 
船橋市国際交流協会   船橋市湊町2丁目10番25号  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089