电子邮件

最新消息  通知  交流广場  外国人之服务・情报  好客船桥  揭示板  姐妹・友好城市  国际交流协会  関聯主頁

目 录

1 集会活动日程表

2 请索取防灾地

3印鉴是什么

4 质问箱

5 我的异文化体验

6 日本料理

7 日语小知识

消息回顾
2010年
  58号
2009年
57号  56号 55号 54号
2008年
53号 52号 51号 50号

2007年

49号 48号 47号 46号

2006年

45号 44号 43号 42号

2005年

41

40 39号 38号

2004年

37号 36号 35号 34号

2003年

33号 32号 31号 30号
2002年
29号 28号 27号 26号

2001年

25号 24号 23号 22号

2000年

21号 20号 19号 18号

 

「印鉴」是什么?

传阅板(也叫做传阅)是传阅你所住地区的新闻或通知所需注意事项的报板。由10户到20户左右的人家为一班组,阅读完毕后,盖章或签字传递给下一户人家。

传阅板都通知些什么内容呢?举例说明一下。

 家庭垃圾倒出的方法

 当地公民馆和街道居民委员会的活动通知

 来自警察的注意事项

   比如出门的时候要把门窗关紧。深夜一个人请勿走僻静的无人小道。若有可疑的人和可疑的车辆靠近的话,请去当地派出所报警。

 道路工程的通知

 安全巡逻的募集  等等。

   这种收到传阅板又要传递给下一户人家的方式,正是跟邻居亲密交往的好机会。此外,日语不明白的时候,向邻居请教也是个好办法。

船橋市国際交流協会   船橋市湊町2丁目10番25号  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089