協会宛メール .

最新情報    お知らせ    交流ひろば    YOKOSO to Funabashi    掲示板    日本語教室    姉妹・友好都市    国際交流協会    リンク

目 次

 日本語教師時代の思い出・4

田端道子(090218)

 日本語教師時代の思い出・3

田端道子(090204)

 日本語教師時代の思い出・2

田端道子(090116)

 日本語教師時代の思い出・1

田端道子(090107)

書道体験と丑年年賀状作り

溝部正子(081201)

バックナンバー

2008
2007
2006
2004~2005
2002~2003

2001
2000

 

 

今回から夫が18年前に最初に赴任した山東大学(中国山東省・済南市)の思い出をお伝えします。現役の都立高校教員であった夫は日中友好のため、日本語教師として山東大学に派遣されました。

その頃毎年二人の教師が東京都から中国に派遣されていたようですが、現在はその制度はありません。私も春節の時、済南を訪ねました。中国人家庭に招かれて楽しい正月を過ごしました。

山東省と済南市

山東省は、黄河が海に注ぐ東の沿海に位置し、特徴のある山東半島を主体として約16万平方キロメートル、17都市、140県(中国の県は日本の郡にあたる)人口約9400万人です。

もともと肥沃な黄河氾濫原のために、昔から農業が発達し産物に各都市の名が冠せられるほどに有名です。以前は1,2を争うほどの貧乏な省でしたが、10年ほど以前に韓国の資本が大量に流れ込んできたのを機に科学工業が発達し、今では高速道路総延長で全省一となりました。


済南・大明湖 道子パソコン画

省都済南の名は青島の影に隠れて、日本ではあまり知られていません。しかし、紀元前5000年に、この地に龍山文化が生まれ、西周・春秋時代には斉国の中心地でした。

その頃、泰山南麓に生まれた孔子、孟子の思想は、その後乱立した諸子百家の礎となりました。東晋には後に書聖と謳われた王羲之も山東の生まれです。

済南市は人口600万人、温帯モンスーン気候と言われますが、実際には沿海から200キロメートル内陸にあるため、冬寒く夏は暑い内陸型の気候です。

降雨量が極めて少ないのですが、先年未曾有の大雨が短時間に集中して市内に被害をもたらしました。泰山北麓に位置する済南は豊かな湧水に恵まれ、古来72の名泉湧く泉都と謳われ、今もその面影を宿しています。

市内の「ボウ(足偏に勺)突泉」「大明湖」などは、李白、杜甫をはじめ歴代の文人がここを訪れて詩に書にその足跡を残しています。また北京料理の源は「山東料理」ともいわれています。


ボウ(足偏に勺)突泉


泰山


水滸伝の郷  梁山


水滸伝のヒーローたち  梁山

山東大学(克敏記)


 

暖房なしの冬の教室。  老校正門・当時はやたらと「赤い字の張り紙」が氾濫していました。

・・・・・・・・・・・・

着任時のこと

私は北京空港で山東大学の先生に迎えられました。他のアメリカ人教師等が揃うまで3日ほど、「友誼賓館」というホテルに留め置かれ、それから列車で済南に向かいました。

ところが、迎えにきたと思った山東大学の若い先生2人は、「他にも用事があるから済南で下りて大学の出迎えを受けてほしい」と言い我々外人教師4人を列車に乗せると、去って行きました。

当時の列車はスピードも遅く、済南までの6時間余りを初対面の英語圏の外国人4人との乗車時間は誠に疲れました。(現在は北京~済南は3時間半ぐらいになりました)

済南では誰も出迎えてくれず、我々4人は誰もいなくなったホームにたたずんで互いに肩をすくめていると、30分も立ったころあたふたと駆けつけてきた男性2人、「車が混んで身動きならなかった。」、と弁明。そんなハプニングで始まった済南の日々でした。

汽車の中で一緒になった外人教師と仲良くなり、しばらくして彼らに「てんぷら」をごちそうしました。(専家楼・外国人教師宿舎)

学生とクリスマスパーティー・当時日本語科の催しにはいつも日中友好の旗が飾られました。

                      NO4 つづく

 船橋市国際交流協会   船橋市湊町2丁目10番25号  TEL:047-436-2083  FAX:047-436-2089